Mietwagenrundreise "Namibias unberührte Weiten"

Informacje o miejscu docelowym: Windhoek jest stolicą i największym miastem Republiki Namibii. Znajduje się w centralnej części Namibii, na płaskowyżu Khomas Highland. Windhoek jest społecznym, gospodarczym, politycznym i kulturalnym centrum kraju. Prawie każda namibijska narodowa firma, organ rządowy, instytucja edukacyjna i kulturalna ma tam swoją siedzibę. GŁÓWNE ATRAKCJE TURYSTYCZNE • Parlament Namibii • Narodowa Galeria Namibii • Christuskirche

Informacje o miejscu docelowym: Stampriet to wieś w regionie Hardap w Namibii. Znajduje się 64 km na północny wschód od Mariental i 1 177 metrów (3 862 stóp) nad poziomem morza, na jałowym obszarze w górnym biegu rzeki Auob, gdzie zarówno ludzie, jak i zwierzęta są zależni od wody z odwiertów.

Informacje o miejscu docelowym: Mariental to miasto w centralnej Namibii, które znajduje się na trasie B1 i Tran-Namib Railway od Windoek do Keetmanshoop. Jest administracyjną stolicą regionu Hardap na obszarze, który od dawna jest centrum ludu Nama. Znajduje się w pobliżu zapory Hardap, największego jeziora w kraju.

Informacje o miejscu docelowym: Keetmanshoop to miasto w regionie ǁKaras w południowej Namibii, położone przy linii kolejowej Trans-Namib z Windhoek do Upington w Republice Południowej Afryki. Nazwa miasta pochodzi od Johanna Keetmana, niemieckiego przemysłowca i dobroczyńcy miasta. Miasto znajduje się na obszarze półpustynnym, gdzie średnia roczna suma opadów wynosi zwykle tylko 152 milimetry (6,0 cala), chociaż w sezonie deszczowym 2010/2011 zmierzono 254 milimetry (10,0 cala).

Informacje o miejscu docelowym: Kanion Rzeki Fish znajduje się na południu Namibii. Jest to największy kanion w Afryce, a także druga najczęściej odwiedzana atrakcja turystyczna w Namibii. Rzeka Fish jest najdłuższą rzeką wewnętrzną w Namibii. Rzeka płynie okresowo, zazwyczaj wylewając późnym latem; przez resztę roku staje się łańcuchem długich, wąskich basenów. Na dolnym końcu Kanionu Rzeki Fish znajduje się ośrodek z gorącymi źródłami Ai-Ais.

Informacje o miejscu docelowym: Aus to osada w regionie ǁKaras w południowej Namibii. Leży przy linii kolejowej i drodze krajowej B4, 230 km na zachód od Keetmanshoop i około 125 km na wschód od Lüderitz, i należy do okręgu wyborczego ǃNamiǂNûs. Pociągi z Keetmanshoop kończą teraz bieg w wiosce, ale wcześniej jeździły dalej do Lüderitz. Osada jest mała, ale posiada kilka udogodnień, w tym hotel, posterunek policji, sklep i warsztat. Znajduje się w górach Aus, powyżej równin pustyni Namib. Klimat jest zazwyczaj gorący i suchy, ale w zimie 1963 roku odnotowano opady śniegu. Wioska była wcześniej miejscem obozu jenieckiego założonego przez armię południowoafrykańską w 1915 roku, aby pomieścić niemieckich więźniów schwytanych podczas I wojny światowej. Więźniowie początkowo mieszkali w namiotach, ale później zbudowali murowane domy. Liczba więźniów osiągnęła 1500, ale do maja 1919 roku ostatni więźniowie opuścili obóz, który został zamknięty. Dziś miejsce to upamiętnia tablica, a niektóre z domów zostały odbudowane. Obszar na zachód od Aus jest znany z dzikiego stada koni żyjących na pustyni. Ich pochodzenie jest niepewne, ale obecnie populacja wynosi od 150 do 200 osobników, które przystosowały się do surowego środowiska. Oddają mniej moczu niż konie domowe i mogą wytrzymać pięć dni bez wody. Piją przy sztucznym wodopoju w Garub Pan, gdzie zbudowano ukrycie, aby turyści mogli obserwować zwierzęta, nie przeszkadzając im.

Informacje o miejscu docelowym: Lüderitz to urokliwe miasteczko położone w jednym z najlepszych portów na najmniej gościnnym wybrzeżu Afryki. Zostało założone w 1883 roku, kiedy Heinrich Vogelsang zakupił Angra Pequena i część okolicznych terenów w imieniu Adolfa Lüderitza, hanzeaty z Bremy, od lokalnego wodza Nama. Początkowo było to miejsce handlowe, miasto rybackie i zajmujące się zbieraniem guana, ale gdy w 1909 roku w pobliskim Kolmanskop odkryto diamenty, Lüderitz przeżyło nagły wzrost dobrobytu. Obecnie diamenty są głównie wydobywane w innych miejscach i na morzu, więc Lüderitz powróciło do swojego dawnego charakteru. Jego urok jako miasta polega na tym, że niewiele się zmieniło od początku XX wieku (i w rzeczywistości prawie wcale nie urosło).

Informacje o miejscu docelowym: Aus to osada w regionie ǁKaras w południowej Namibii. Leży przy linii kolejowej i drodze krajowej B4, 230 km na zachód od Keetmanshoop i około 125 km na wschód od Lüderitz, i należy do okręgu wyborczego ǃNamiǂNûs. Pociągi z Keetmanshoop kończą teraz bieg w wiosce, ale wcześniej jeździły dalej do Lüderitz. Osada jest mała, ale posiada kilka udogodnień, w tym hotel, posterunek policji, sklep i warsztat. Znajduje się w górach Aus, powyżej równin pustyni Namib. Klimat jest zazwyczaj gorący i suchy, ale w zimie 1963 roku odnotowano opady śniegu. Wioska była wcześniej miejscem obozu jenieckiego założonego przez armię południowoafrykańską w 1915 roku, aby pomieścić niemieckich więźniów schwytanych podczas I wojny światowej. Więźniowie początkowo mieszkali w namiotach, ale później zbudowali murowane domy. Liczba więźniów osiągnęła 1500, ale do maja 1919 roku ostatni więźniowie opuścili obóz, który został zamknięty. Dziś miejsce to upamiętnia tablica, a niektóre z domów zostały odbudowane. Obszar na zachód od Aus jest znany z dzikiego stada koni żyjących na pustyni. Ich pochodzenie jest niepewne, ale obecnie populacja wynosi od 150 do 200 osobników, które przystosowały się do surowego środowiska. Oddają mniej moczu niż konie domowe i mogą wytrzymać pięć dni bez wody. Piją przy sztucznym wodopoju w Garub Pan, gdzie zbudowano ukrycie, aby turyści mogli obserwować zwierzęta, nie przeszkadzając im.

Informacje o miejscu docelowym: Namibia Wildlife Resorts Sesriem Camping to jedyny kemping dostępny wewnątrz bram parku, co daje mu unikalny dostęp do Sossusvlei i pustyni Namib, ponieważ zewnętrzna brama otwiera się godzinę po bramie kempingu do pustyni, co zapewnia, że kempingowicze na kempingu Sesriem są głęboko na pustyni, aby oglądać wschód słońca.

Informacje o miejscu docelowym: Walvis Bay, co oznacza „Zatoka Wielorybów”, to miasto w Namibii liczące około 80 000 mieszkańców, położone w zatoce o tej samej nazwie, na zachodzie kraju. Zatoka była schronieniem dla statków ze względu na port naturalnych głębin, chroniony przez język piasku z Punta Pelicano. Będąc bogatym w plankton i życie morskie, wody te przyciągnęły dużą liczbę wielorybów, które przyciągnęły statki wielorybnicze i rybackie. Kolejni osadnicy wykorzystali położenie i zasoby tego strategicznego obiektu portowego. Wartość portu w odniesieniu do szlaku morskiego wokół Przylądka Dobrej Nadziei przyciągnęła uwagę mocarstw światowych od czasu jego odkrycia. Wyjaśnia to skomplikowany status polityczny Walvis Bay na przestrzeni lat. Miasto znajduje się na końcu Trans-Namib Railway do Windhoek i przy drodze B2. Atrakcje Walvis Bay obejmują sztuczną Bird Island, centrum przemysłu zbierania guana, wydmę Dune 7 i muzeum. W zatoce Walvis Bay znajdziemy również imponujące kopalnie soli morskiej, a także kilka firm związanych z rybołówstwem.

Informacje o miejscu docelowym: Ulice obsadzone palmami, nadmorskie promenady, doskonałe zakwaterowanie, przyjemny letni klimat i przyzwoite plaże. Witamy w Swakopmund - najlepszym kurorcie wypoczynkowym Namibii! Podczas letnich wakacji i długich weekendów tysiące Namibijczyków tłumnie przybywają na wybrzeże, a ta migracja ludzi ma wiele powodów; Swakopmund ma prawdziwie wakacyjny klimat i każdy chce tam być; podczas grudniowych wakacji chłodne namibijskie wybrzeże oferuje ulgę od intensywnego upału wewnątrz kraju; a co ważniejsze, jeśli chodzi o turystów w dzisiejszych czasach, Swakop się zmienił i stał się wiodącym miejscem adrenaliny w kraju, oferując szeroki wachlarz aktywności dla wszystkich grup wiekowych i (większości) ego. Obszar Pustyni Namib wokół Swakopmund nosi nazwę West Coast Recreational Area. A rekreacja jest główną atrakcją miasta. Istnieje niezliczona ilość zajęć, które pomogą Ci spędzić czas i pieniądze. Dla tych, którzy interesują się aktywnościami przygodowymi, Swakopmund oferuje sandboarding, jazdę na quadach, jazdę na wózkach po wydmach, skoki spadochronowe, loty balonem, łowienie rekinów, wędkarstwo morskie i wędkowanie plażowe, by wymienić tylko kilka. Dla bardziej siedzących są restauracje, kawiarnie, galerie sztuki, Muzeum Swakopmund, park węży i akwarium. Jeśli nie jesteś miłośnikiem niebezpieczeństwa, architektura i ogólna atmosfera Swakopmund mogą Ci się bardziej spodobać. To miasto ma atmosferę związaną z małą niemiecką wioską i wydaje się, że jest zatrzymane w czasie. (Mniej dla tych, którzy chcą wyskoczyć z doskonale sprawnych samolotów krzycząc 'Geronimo' przed bezpiecznym lądowaniem.) Chociaż w ostatnich czasach nowe pokolenie obudziło się na turystyczny potencjał tego obszaru, Swakopmund wciąż potrafi stworzyć poczucie ponadczasowości. Budynki i pomniki warte uwagi w Swakopmund to Budynek Hohenzollern, pomnik morski, pomnik wojenny ku pamięci tych, którzy zginęli w II wojnie światowej, Dom Księżniczki Rupprecht, pierwotnie szpital wojskowy, obecnie prywatny pensjonat. Budynki Kaserne pierwotnie służyły jako koszary i mają podobny design do Alte Feste w Windhoek i Fort Namutoni w Etosha. Stare więzienie w Swakopmund jest nadal w pełni operacyjne i zapewnia tanie zakwaterowanie dla przestępców z namibijskiego wybrzeża. Dworzec kolejowy w Swakopmund został ukończony w 1901 roku i obecnie mieści hotel Swakopmund, podczas gdy dzwony Kościoła Ewangelickiego Niemieckiego zostały sprowadzone z Niemiec. Blisko State House (Kaiserliches Bezirksgericht) stoi latarnia morska Swakop o wysokości nieco ponad 20 metrów, która działa od 1902 roku. Główna plaża nazywa się Mole i jest wynikiem w dużej mierze nieudanej próby budowy sztucznego portu (ponieważ RPA posiadała jedyny naturalny port w okolicy w Walvis Bay). Najbardziej ikonicznym symbolem miasta jest molo Swakopmund, początkowo używane jako miejsce cumowania statków, później stało się popularnym miejscem dla wędkarzy i spacerowiczów, wielokrotnie popadało w ruinę i było przedmiotem kilku prób ratowania go przed całkowitym zniszczeniem. Niedawno zakończono na dużą skalę prace nad molo, które teraz dumnie oferuje małą restaurację i bar. W zgodzie z niemieckimi tradycjami, wczesne poranki i wieczory w Swakopmund mogą być chłodne przez cały rok, ponieważ zimny Ocean Atlantycki spotyka się z Pustynią Namib, tworząc bank mgły. Ta chłodność często przynosi ulgę od upału reszty Namibii, ale oznacza, że Swakopmund nie jest tropikalnym rajem do opalania, jak większość ludzi sobie wyobraża. W Swakopmund jest duża różnorodność zakwaterowania, które zaspokajają wszystkie gusta i budżety. Należy zauważyć, że te obiekty zdecydowanie trzeba rezerwować z wyprzedzeniem, zwłaszcza jeśli podróżujesz w ruchliwe grudniowe wakacje. Dla jednodniowych wycieczkowiczów wizyta w kolonii fok Cape Cross jest warta odwiedzenia, ponieważ oferuje smak Wybrzeża Szkieletowego, a foki są warte zobaczenia. Przejazd Welwitschia jest interesującym sposobem na spędzenie kilku godzin i wprowadza w niektóre z fauny i flory Pustyni Namib. Miłośnicy ptaków mogą odwiedzić Saliny Swakopmund lub Lagunę Walvis Bay, która w sezonie jest odwiedzana przez tysiące flamingów.

Informacje o miejscu docelowym: Here is the Polish translation of your text: Spitzkoppe to grupa nagich granitowych szczytów, czyli inselbergów, położonych pomiędzy Usakos a Swakopmund na pustyni Namib w Namibii. Granit, z którego są zbudowane, ma ponad 120 milionów lat, a najwyższe wzniesienie sięga około 1784 metrów n.p.m. Szczyty te wyraźnie wyróżniają się na tle płaskich, otaczających je równin. Najwyższy szczyt wznosi się około 700 metrów ponad poziom pustyni poniżej. W pobliżu znajduje się mniejszy szczyt – Mały Spitzkoppe – o wysokości 1584 metrów n.p.m. Inne wzniesienia rozciągają się w paśmie znanym jako Góry Pontok. W okolicach Spitzkoppe można zobaczyć wiele przykładów malowideł naskalnych wykonanych przez Buszmenów. Góry Spitzkoppe były również miejscem kręcenia scen „Świtu człowieka” w filmie „2001: Odyseja kosmiczna”.

Informacje o miejscu docelowym: Windhoek jest stolicą i największym miastem Republiki Namibii. Znajduje się w centralnej części Namibii, na płaskowyżu Khomas Highland. Windhoek jest społecznym, gospodarczym, politycznym i kulturalnym centrum kraju. Prawie każda namibijska narodowa firma, organ rządowy, instytucja edukacyjna i kulturalna ma tam swoją siedzibę. GŁÓWNE ATRAKCJE TURYSTYCZNE • Parlament Namibii • Narodowa Galeria Namibii • Christuskirche