La Dolce Vita in Venedig & Mailand

O destinácii: Benátky sú mestom ako žiadne iné: labyrint kanálov, mramorových palácov a skrytých nádvorí plávajúcich po Jadrane. Postavené na viac ako 100 malých ostrovoch, nemajú žiadne cesty – iba vodné cesty a úzke uličky, ktoré sa zrazu otvárajú na úchvatné námestia. V jeho srdci leží Námestie svätého Marka, orámované oslnivou Bazilikou svätého Marka, Dóžovým palácom a ikonickou Campanilou. Odtiaľto sa môžete prechádzať pod arkádami lemovanými kaviarňami a počúvať živé orchestre, keď slnko zapadá nad lagúnou. Veľký kanál je hlavnou dopravnou tepnou Benátok, kľukatí sa mestom ako trblietavá vodná diaľnica. Jazda vaporettom (vodným autobusom) ponúka pohľad z prvého radu na gotické a renesančné paláce, ktorých fasády sa odrážajú vo vlniacej sa hladine. Pre intímnejší zážitok vkĺznite do jedného z menších kanálov na gondole a preplávajte sa pod nízkymi kamennými mostmi, míňajúc tiché štvrte, kde nad vodou visí bielizeň a medzi múrmi sa ozývajú kostolné zvony. Okrem slávnych pamiatok Benátky odmeňujú pomalé objavovanie. Stratte sa v štvrtiach Cannaregio a Dorsoduro, kde miestne vinárne (bacari) podávajú cicchetti – malé benátske tapas – spolu so spritzom a miestnymi vínami. Prejdite cez most Rialto a navštívte jeho rušný trh, kde obchodníci s rybami a ovocím zásobujú mestské kuchyne a remeselníci predávajú muránske sklo a tradičné masky. Každá sestiere (štvrť) má svoj vlastný charakter, od elegantného San Marca až po bohémsky, umelecky zariadenú atmosféru Dorsodura. Benátky sú tiež ideálnou základňou na objavovanie lagúnových ostrovov. Vydajte sa na krátku plavbu loďou na Murano, ktoré je známe svojou stáročnou tradíciou sklárstva, kde môžete sledovať majstrov sklárov pri práci. Pokračujte do Burana, sna každého fotografa s jeho pestrofarebnými domami a čipkárskymi dielňami, a potom do Torcella, pokojného ostrova so starobylými kostolmi a vzácnym pocitom pokoja. Či už prídete za umením, históriou alebo romantikou, Benátky ponúkajú snovú atmosféru, ktorá pretrváva ešte dlho po vašom odchode.

O destinácii: S niečím takmer severoeurópskym v atmosfére, ale zároveň vyžarujúcim taliansky štýl, je Miláno najkosmopolitnejším mestom Talianska. Hlavné mesto Lombardie je súčasne pracovité a okúzľujúce - silné v oblastiach od financií po módu a samozrejme futbal. Ale to, čo dáva Milánu jeho určitú jedinečnosť, je jeho postavenie ako epicentra talianskej módy a interiérového dizajnu. Medzinárodné módní nadšenci, dizajnéri, supermodelky a paparazzi dvakrát do roka smerujú do tohto mesta na jarné a jesenné veľtrhy: Miláno, ktoré si starostlivo stráži svoju povesť pre nápaditosť, drámu a kreativitu, je prirodzenou scénou Talianska. Toto je určite jedno z najlepších miest v Taliansku na nákupy, alebo len na obzeračku. Miláno je hlavným priemyselným, obchodným a finančným centrom Talianska a ako také, je nepochybne obchodného vzhľadu. Na prvý pohľad mu chýba faktor wow, ale ak si nájdete čas a ste odhodlaní preskúmať ulice Milána, objavíte jeho esteticky príťažlivé skvosty - a tie skutočne existujú. Prebijte sa cez moderný mestský ruch a narazíte na impozantné kostoly a paláce, peknú oblasť Navigli, štýlovú štvrť Brera a živú študentskú štvrť, a netreba spomínať takú pamiatku ako Duomo, alebo to, že mesto je impozantným domovom pre 15. storočný majstrovský diel Leonarda da Vinciho Posledná večera. Milánu nemožno vytknúť, pokiaľ ide o dobrú zábavu. Milánci vedia, ako sa zabaviť - a nezdržujú sa s tým. Nočný život sa obvykle začína o 6. hodine večer; užívanie si aperitívu, pri ktorom sa miestni obyvatelia uvoľňujú po práci pri nápojoch a občerstvení pred návratom domov, je skôr pravidlom ako výnimkou. Takže či už hľadáte lacnú módu, alternatívnu mestskú dovolenku alebo príležitosť poriadne si užiť, Miláno to nepochybne pokrýva.